How would one attract maybe 600g traffic-sales-profit yearly -regularly maybe on platforms like pixiv DeviantArt YouTube etc, by contents or illustration, anime and such.

Like, perhaps regardless of trends so, counting quality against quantity. But quality especially, since it seems like the priority in any cases